STAY CONNECTED!

856-541-6985
sign up for our newsletter

Español

Family Counseling Clinic [Clínica de Asesoramiento Familiar]

Mental Health [Salud Mental]
El Centro Familiar Hispano [HFC, por sus siglas en inglés] ofrece servicios de salud conductual a través de su Clínica de Asesoramiento Familiar. Entre los servicios disponibles para personas adultas con enfermedades mentales persistentes están tanto los servicios ambulatorios de salud mental como el Programa de atención parcial. Los Servicios ambulatorios de salud mental están disponibles de lunes a viernes de las 8:30 a.m. a las 4:30 p.m., también se atiende por la noche y los fines de semana con cita previa. Los servicios del Programa de atención parcial están disponibles de lunes a viernes de las 9:00 a.m. a las 2:00 p.m., también hay servicios de transporte local disponible para el Programa de atención parcial. Para obtener más información, sírvase llamar al (856) 365-7393.

Senior Services [Servicios para Personas de la Tercera Edad]
Senior Mental Health and Case Management [Salud Mental y Coordinación de Casos para Personas de la Tercera Edad]
El HFC ofrece servicios de salud mental y coordinación de casos a consumidores elegibles del Condado de Camden que han sido diagnosticados con problemas de salud conductual y tienen sesenta años de edad o más o son personas con discapacidades físicas permanentes. Los servicios están disponibles con cita previa de lunes a viernes de las 8:30 a.m. a las 4:30 p.m., también se atiende por la noche y los fines de semana. Para obtener más información, sírvase llamar al (856) 365-7393.

Substance Use Disorder Treatment Services [Servicios de Tratamiento para Trastornos de Uso de Sustancias]
El HFC colabora con una serie de asociados en la comunidad para facilitar atención ininterrumpida a las personas en proceso de rehabilitación de la dependencia al alcohol, las drogas, el tabaco u otros tipos de adicciones. Como proveedor de múltiples servicios, el Centro Familiar Hispano se enorgullece de su capacidad para brindar a sus consumidores servicios de apoyo integrales a través de servicios ambulatorios regulares y servicios ambulatorios intensivos. Ambos programas hacen especial hincapié en sesiones tanto de terapia individual como grupal y alientan la participación de la familia durante el tratamiento para así ayudar a lograr el bienestar y la continua rehabilitación. Los servicios están disponibles de lunes a jueves, de las 11 a.m. a las 7 p.m. y los martes, miércoles y viernes, de las 8:30 a.m. a las 4:30 p.m. Para obtener más información, sírvase llamar al (856) 365-7393.

Substance Abuse Prevention Education [Educación para la Prevención del Abuso de Sustancias]
El HFC facilita a niños de tercero a quinto grado de primaria en la Ciudad de Camden educación para la prevención del abuso de sustancias a través del programa de capacitación empírico Botvin’s LifeSkills. Para obtener más información, sírvase llamar al (856) 365-7393.

 

Energy Assistance [Asistencia de Energía Eléctrica] 

LIHEAP
El HFC inscribe a candidatos para el Programa de Asistencia de Energía Eléctrica para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) y el Programa Universal de Subvenciones para los Servicios Públicos de los Condados de Camden y Gloucester. Este programa subvencionado por el gobierno federal ayuda a residentes de bajos ingresos con las cuentas para la calefacción y la climatización (en caso de ser médicamente necesario); y ofrece servicios de emergencia para el sistema de calefacción y asistencia de combustible para casos de emergencia para las personas elegibles. Para obtener más información, sírvase llamar a Camden County Energy Assistance al (856) 541-2717 o Gloucester County Energy Assistance al (856) 848-7150.

 

Family Resource Center and Health Education [Centro de Recursos de la Familia y Educación de la Salud] 

Family Success Centers [Centros para el Éxito Familiar]
El HFC opera dos Centros para el Éxito Familiar: uno ubicado en Camden City, NJ y el otro en Woodbury, en el Condado de Gloucester, NJ. Los Centros para el Éxito Familiar son programas multifacéticos con sede en la comunidad que ofrecen a las familias y a los individuos acceso conveniente a información y recursos para ayudarlos a desarrollar sus atributos y a maximizar su potencial. Los Centros para el Éxito Familiar están concebidos como centros integrales que facilitan recursos y apoyo global a las familias para que de esa manera se fortalezcan y contribuyan a la solidez de las comunidades en las que viven. Todos los meses se publica un calendario de actividades con los detalles de todos los eventos y las actividades para ese mes. Todas las actividades y los servicios prestados son gratuitos, y están a disposición de toda la comunidad. Para obtener más información, sírvase llamar a Camden Family Success Center [Centro para el Éxito Familiar de Camden] al (856) 963-0270 o a Woodbury Family Success Center [Centro para el Éxito Familiar de Woodbury] al (856) 848-7150.

LUCES – Prevención, Educación y Programa de Extensión para el VIH/Enfermedades de Trasmisión Sexual (ETS) y Personas que viven con SIDA
El programa LUCES (Latinos Unidos Combatiendo la Epidemia del SIDA) del Centro Familiar Hispano ofrece servicios de prevención del VIH y las ETS para jóvenes hispanas de 18 a 29 años de edad y a las personas que viven con el VIH a través de intervenciones empíricas aprobadas por el CDC. Además, el HFC ofrece a la comunidad pruebas gratuitas de VIH/SIDA. Para obtener más información, sírvase llamar al (856) 963-0270.

English as a Second Language (ESL) & Civics [Inglés como Segundo Idioma (ESL, por sus siglas en inglés) y Civismo]
La clave para la autosuficiencia económica en los Estados Unidos es la capacidad para hablar inglés. Con escasos conocimientos del idioma inglés se pueden limitar las oportunidades de empleo, de educación, la crianza de los hijos y el civismo. Durante casi veinticinco años, el Centro Familiar Hispano ha ofrecido clases de Inglés como Segundo Idioma (ESL, por sus siglas en inglés) y Civismo. Los estudiantes reciben instrucción intensiva en el idioma inglés en un ciclo de ocho semanas, con un total de doce horas a la semana; estos cursos se ofrecen durante todo el año. Para obtener más información, sírvase llamar al (856) 964-4692.

Domestic Violence Advocacy and Counseling [Defensa y Asesoramiento para Víctimas de Violencia Doméstica]
Cada año, miles de mujeres son víctima de violencia doméstica. Durante muchos años, el HFC ha facilitado servicios bilingües de defensa y asesoramiento para víctimas de violencia doméstica. Desde sus inicios, el programa ha contribuido a concientizar acerca de la violencia doméstica, su prevalencia, naturaleza y sus efectos. Nuestros servicios ofrecen los medios para que las víctimas y sus hijos puedan obtener ayuda, y ofrecen recursos integrales que fomentan la dignidad, empoderan y alientan la autosuficiencia. Para obtener más información, sírvase llamar al (856) 964-4692.

 

Workforce Development [Desarrollo de la Fuerza Laboral]

Job Developer [Asesor de Empleos]
El HFC cuenta con un Asesor de Empleos que asiste a los residentes del Condado de Camden a prepararse para buscar, buscar y finalmente encontrar empleos. El Asesor de Empleos sirve de punto de contacto entre los consumidores en busca de empleo y los empleadores en busca de candidatos calificados y trata de corresponder a candidatos calificados con oportunidades de empleo que se ajusten a sus calificaciones. Para obtener más información, sírvase llamar al (856) 964-4692.

Empowerment Center [Centro de Autonomía]
El HFC es uno de los tres Centros de Autonomía a nivel estatal que facilitan servicios intensivos de desarrollo de la fuerza laboral a adultos y trabajadores desplazados en las comunidades hispanas de los condados de Atlantic, Burlington, Camden, Cumberland, Gloucester y Ocean. La organización cuenta con centros tanto en el Condado de Camden como en Gloucester así como otros asociados en toda la región. Para hacer una cita con un Asesor de Empleos en los condados de Atlantic, Cumberland y Ocean, sírvase llamar al (609) 332-8783. Para hacer una cita con un Asesor de Empleos en los condados de Burlington, Camden, y Gloucester, sírvase llamar al (856) 963-0270.